1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
In my moment of triumph,

2
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
all was taken away from me.

3
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
<i>Though I was stronger than ever before,</i>

4
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
<i>I was betrayed by those</i>
<i>who should have worshiped me--</i>

5
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
<i>my own people,</i>

6
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
<i>the citizens of Imperium,</i>

7
00:00:19,000 --> 00:00:23,000
<i>their minds twisted</i>
<i>by the lies of the Ninja.</i>

8
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
[screaming]

9
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
<i>I thought I was dead.</i>

10
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
[screaming]

11
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
<i>I'm sure you all thought the same,</i>

12
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
<i>but I survived.</i>

13
00:00:35,000 --> 00:00:39,000
<i>I found myself alone,</i>
<i>in a forsaken place--</i>

14
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
<i>the Land of Monsters.</i>

15
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
<i>For months,</i>
<i>I battled the hideous creatures</i>

16
00:00:46,000 --> 00:00:51,000
<i>that roam that savage land,</i>
<i>with one goal fueling me…</i>

17
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
<i>Revenge.</i>

18
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
<i>The Citizens of Imperium,</i>

19
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
<i>the Ninja,</i>

20
00:00:59,000 --> 00:01:03,000
<i>they all had to pay</i>
<i>for taking what was rightfully mine.</i>

21
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
<i>I escaped from that wretched land,</i>

22
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
<i>but I was gravely injured.</i>

23
00:01:08,000 --> 00:01:13,000
<i>The betrayal of my people and the Ninja</i>
<i>nearly led to my destruction,</i>

24
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
<i>yet my fury would not die,</i>

25
00:01:17,000 --> 00:01:21,000
<i>and fate had more in store for me.</i>

26
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
[Dr. LaRow] You're awake.

27
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
My experimental medical treatments
must be working.

28
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
LaRow?

29
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
All hail the Good Empress.

30
00:01:37,000 --> 00:01:41,000
[Beatrix]<i> I have been</i>
<i>to the abyss and back,</i>

31
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
<i>and have the scars to prove it,</i>

32
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
but you,

33
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
and only you, my Loyalists,

34
00:01:49,000 --> 00:01:53,000
never wavered in your faith
in my almighty power.

35
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
You will stand by my side

36
00:01:56,000 --> 00:02:00,000
when I retake the kingdom
that is rightfully mine!

37
00:02:00,000 --> 00:02:04,000
As most of you know,
this is the fabled Weapon of Desolation,

38
00:02:04,000 --> 00:02:09,000
the item responsible for the deluge
of out-of-control Elemental Monsters

39
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
plaguing the Merged Lands.

40
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
Control of this weapon
means control of these deadly beings.

41
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
It gives one the ability to create

42
00:02:17,000 --> 00:02:21,000
and lead an army of untold power.

43
00:02:22,000 --> 00:02:26,000
Our hidden Loyalists have obtained
both halves of the armament,

44
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
and will be delivering them to us today.

45
00:02:28,000 --> 00:02:33,000
Then we will finally fully assemble
the Weapon of Desolation.

46
00:02:33,000 --> 00:02:39,000
With my army of Elemental Monsters,
all who betrayed me,

47
00:02:39,000 --> 00:02:44,000
all who questioned my divine right,
will fall before me,

48
00:02:44,000 --> 00:02:48,000
and I will show them no mercy!

49
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
[Loyalists] All hail the Good Empress!

50
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
<i>♪ Lost in the unknown ♪</i>

51
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
<i>♪ So much to see ♪</i>

52
00:02:55,000 --> 00:02:59,000
<i>♪ Jump up, kick back</i>
<i>Whip around and spin ♪</i>

53
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
<i>♪ Together we will rise ♪</i>

54
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
<i>♪ Whip around and spin ♪</i>

55
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
<i>♪ Together we will rise ♪</i>

56
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
<i>♪ For what's right ♪</i>

57
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
[gasping]

58
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
What the…?

59
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
Ah! Ow.

60
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
[wincing] Oh, right.

61
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
Dr. LaRow blasted me.

62
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
[sighs] That was an annoying voice
I never wanted to hear again.

63
00:03:25,000 --> 00:03:30,000
Blech. Did they find the oldest prison
in Ninjago to put me in?

64
00:03:32,000 --> 00:03:36,000
Okay, whoever was here last
must've gotten bored and made a friend.

65
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
Trust me, Mr. Smiley,
I've been in worse situations.

66
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
I should be out of here in no time.

67
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
H'yah!

68
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
[groaning]

69
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
Ow!

70
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
At least no one saw that.

71
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
Except for you.

72
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
Please don't tell anyone.

73
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
[voices echoing] …worn out relic.

74
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
[LaRow] While I don't believe
it's "supernatural",

75
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
the proof of the Weapon's power
has been made obvious

76
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
all over the Merged Lands,
even if I haven't uncovered

77
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
its scientific foundation,

78
00:04:11,000 --> 00:04:14,000
and I determined these
are the "incantations," as they say,

79
00:04:14,000 --> 00:04:17,000
that separated the weapon into two pieces,

80
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
apparently written
by the First Spinjitzu Master himself.

81
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
I don't care who wrote them!
Will they work?

82
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
Based on my research,
if they are reversed,

83
00:04:26,000 --> 00:04:31,000
like reversing a calculation,
the result should combine the halves,

84
00:04:31,000 --> 00:04:35,000
empowering the Weapon and its wielder
beyond all comprehension.

85
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
[Beatrix] And you're certain this
tablet is not some kind of trick?

86
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
An outlander fraud?

87
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
I traveled to a previously unknown realm
for this.

88
00:04:43,000 --> 00:04:47,000
It's likely I'm the only human who's been
there since the Weapon of Desolation

89
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
-was disposed of millennia ago.
-[Lead Loyalist] Dr. LaRow,

90
00:04:49,000 --> 00:04:53,000
we extracted this from the
Tree of Madness, as expected.

91
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
You were able to retrieve this
without being detected?

92
00:04:56,000 --> 00:05:00,000
[Lead Loyalist] We had…
a run-in with some Ninja,

93
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
but we trapped them in a cave.

94
00:05:02,000 --> 00:05:06,000
Won't be seeing them for a while,
if ever again.

95
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
You had better hope that's true.

96
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
You're dismissed.

97
00:05:10,000 --> 00:05:14,000
As promised,
one half of the Weapon.

98
00:05:14,000 --> 00:05:19,000
I am told the second sliver is on its way
from Umbrasilvis as we speak.

99
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
[metal claw clacking]

100
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
I will prove
you have no reason to doubt me.

101
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
All hail the Good Empress.

102
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
[wobbling]

103
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
Whoa! [grunting]

104
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
[coughing]

105
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
"Weapon of Desolation"?

106
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
That can't be good.

107
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
[exhaling weakly]

108
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
How long does a typical
Trial of the Green Ninja take?

109
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
[speaking telepathically]
<i>No two trials are the same,</i>

110
00:05:49,000 --> 00:05:54,000
<i>and I would not hold out such hope</i>
<i>for your friend Lloyd.</i>

111
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
[Arin] I'm never going to lose hope.

112
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
Lloyd faces danger all the time.

113
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
<i>That is the problem.</i>

114
00:06:01,000 --> 00:06:08,000
<i>It is nearly impossible to stay idealistic</i>
<i>when you know so much about this world.</i>

115
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
[roaring]

116
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
[snarling]

117
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
[Lloyd]<i> I'm here to face</i>
<i>my greatest enemy…</i>

118
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
<i>Who is that?</i>

119
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
<i>Ras? Garmadon?</i>

120
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
<i>The Overlord?</i>
<i>Maybe an angry Source Dragon,</i>

121
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
<i>or someone else that secretly hates me,</i>
<i>and I don't know?</i>

122
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
<i>Arin's not still mad at me, is he?</i>

123
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
[sighing]

124
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
<i>Worrying won't do me any good.</i>
<i>I just need to focus.</i>

125
00:06:40,000 --> 00:06:43,000
<i>This is the only way</i>
<i>to achieve my True Potential</i>

126
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
<i>as the Green Ninja.</i>

127
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
Home?

128
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
How?

129
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
This can't be real.

130
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Just a vision.

131
00:06:59,000 --> 00:07:02,000
But… why?

132
00:07:05,000 --> 00:07:08,000
Hello, Lloyd.

133
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
My greatest enemy is…

134
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
me?

135
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
H'ah!

136
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
H'yah!

137
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Okay, Plan C…

138
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
I got nothing.

139
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
Don't judge me, I don't see you coming up
with any ideas.

140
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
If that Empress Beatrix and Dr. LaRow

141
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
have some powerful weapon,
it's up to me to stop them,

142
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
but I'm stuck in this dusty old jail.

143
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
Seriously?

144
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
It's just dirt?

145
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
[laughing] Dr. LaRow
really should've sprung

146
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
for the full renovation.

147
00:07:42,000 --> 00:07:47,000
In case you missed it, Mr. Smiley,
I am an Elemental Master of Earth.

148
00:07:47,000 --> 00:07:50,000
You know, like this entire floor
is made out of.

149
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
I know my powers have been wonky, you
don't have to give me that look.

150
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
Stand back.

151
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
-[powers fritzing]
-[groaning in frustration]

152
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
Yeah, yeah, keep laughing.

153
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
Whoa!

154
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
[screaming]

155
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
-[grunting impact far below]
-[alert blaring]

156
00:08:15,000 --> 00:08:19,000
[tense music playing]

157
00:08:21,000 --> 00:08:25,000
You, uh… I-I mean me…
I'm not my own worst enemy.

158
00:08:25,000 --> 00:08:28,000
You would want to take the easy way out.

159
00:08:28,000 --> 00:08:32,000
Why don't you blame someone else
for your problems, like you usually do?

160
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
Your dad.

161
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Ras.

162
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
The Merge.

163
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
Never realizing
the real problem all along.

164
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
Me?

165
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
I'm the real problem?

166
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
You're not a leader, that's for sure.

167
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
What?

168
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
How many times
have you let your team down?

169
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
You've nearly gotten them all killed.

170
00:08:51,000 --> 00:08:54,000
-It's a wonder they haven't abandoned you.
-[grunting]

171
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
No. We always have each other's backs.

172
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
The Ninja are a team.

173
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
A team you'll never be able to lead.

174
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
Not like Master Wu did.

175
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
Not even like Cole did.

176
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
-Ugh!
-Where do I even begin

177
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
with how my mistakes you've made
in your life, Lloyd?

178
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
Let's start with recently.

179
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
Arin went with Ras
because you were such a bad mentor.

180
00:09:15,000 --> 00:09:19,000
You lost Jay for so long
his goodness was shattered.

181
00:09:19,000 --> 00:09:23,000
You ever wonder why Master Wu--
who's still alive--

182
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
hasn't even tried to come back?

183
00:09:25,000 --> 00:09:28,000
He's too ashamed
of what a failure you've become.

184
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
Ah!

185
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
H'ah! H'yah!

186
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
You're just trying to manipulate me.

187
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
Get under my skin.

188
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
With the truth?

189
00:09:39,000 --> 00:09:43,000
You know it's all true, Lloyd,
because I know it's true.

190
00:09:54,000 --> 00:09:58,000
"Ninja never quit"? You ever think
maybe you should quit?

191
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
That you have no idea
how to lead the Ninja,

192
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
and you only bring them harm?

193
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
-They'd be better off without you.
-That…

194
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
that's not true! H'yah!

195
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
Your failures know no limits.

196
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
You even managed
to anger the Source Dragons.

197
00:10:25,000 --> 00:10:29,000
The most powerful beings in the universe
are furious with you.

198
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
I know.

199
00:10:32,000 --> 00:10:36,000
You caused them to destabilize
the entire Merged Lands!

200
00:10:36,000 --> 00:10:40,000
Everything could end,
and it would all be your fault!

201
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
I know.

202
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
Whoa!

203
00:10:44,000 --> 00:10:48,000
You've done more damage
to the Merged Lands than Ras.

204
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
More than any villain has.

205
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
You could not have brought
more destruction if you tried!

206
00:10:52,000 --> 00:10:57,000
-I know!
-[grunting with impact]

207
00:11:01,000 --> 00:11:02,000
H'yah!

208
00:11:03,000 --> 00:11:07,000
But I had to anger the Source Dragons
to save the world!

209
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
Huh.

210
00:11:08,000 --> 00:11:12,000
Never expected "The Chosen One"
to have so many excuses.

211
00:11:12,000 --> 00:11:15,000
You'll never reach your True Potential
as the Green Ninja

212
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
because your only potential is failure.

213
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
For yourself,

214
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
and for those you love.

215
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
[gasping]

216
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
It's not too late.

217
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
It's never too late.

218
00:11:28,000 --> 00:11:31,000
I can still prove I'm the Chosen One!

219
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
H'yah!

220
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
[tense music playing]

221
00:11:40,000 --> 00:11:41,000
H'ah!

222
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
[alarm blaring]

223
00:11:47,000 --> 00:11:51,000
[Loyalist 1] This wasn't like this
when we put him in here, right?

224
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
There's no way he's still alive.

225
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
[Cole] I'd say that's incorrect.

226
00:11:58,000 --> 00:12:01,000
-[Loyalist 1] Get back here!
-[pounding on cell door]

227
00:12:01,000 --> 00:12:04,000
[tense music playing]

228
00:12:11,000 --> 00:12:15,000
Is this wooden corkscrew
as powerful as they think?

229
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
-[alarms blaring]
-Seriously?

230
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
Come on!

231
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
Hey there.

232
00:12:22,000 --> 00:12:24,000
Nice masks.

233
00:12:24,000 --> 00:12:26,000
This probably looks bad, right? Well…

234
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
[Loyalists yelping]

235
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
[Cole] …it's gonna feel even worse!

236
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
H'yah!

237
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
[roaring battle cry]

238
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
H'yah!

239
00:12:39,000 --> 00:12:43,000
-[grunting with impact]
-[force field powering down]

240
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
Gotcha!

241
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
[grunting]

242
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
[Cole] What the…?

243
00:12:54,000 --> 00:12:55,000
What?

244
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
Wow!

245
00:12:57,000 --> 00:13:00,000
Unexpected bonus.

246
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
[roaring]

247
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
You can't beat me, because there's
nothing you can say

248
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
that I haven't already said to myself.

249
00:13:10,000 --> 00:13:13,000
Remember when Finn Tully
pantsed you in gym class?

250
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
[gasping, groaning]

251
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
[Enemy Lloyd laughing maniacally]

252
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
I… actually forgot about that.

253
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
[laughter echoing]

254
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
H'yah!

255
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
<i>Look at you.</i>

256
00:13:32,000 --> 00:13:35,000
<i>A boy pretending to be a man.</i>

257
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
<i>You never grew up,</i>

258
00:13:36,000 --> 00:13:40,000
<i>and that's why you're a mere shadow</i>
<i>of what Master Wu was!</i>

259
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
That may be true,

260
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
but I-- [grunting]

261
00:13:43,000 --> 00:13:47,000
You still don't know
what being the Green Ninja really means.

262
00:13:47,000 --> 00:13:51,000
How deluded and full of yourself
do you have to be

263
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
to think you could master a power

264
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
-you can't even understand?
-I still--

265
00:13:56,000 --> 00:13:59,000
It's only a matter of time
before the entire world falls

266
00:13:59,000 --> 00:14:02,000
because of your failures as a leader,
and the worst thing?

267
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
You're too clouded
by your own expectations

268
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
to realize you can't handle it.

269
00:14:07,000 --> 00:14:11,000
That's what will destroy your friends.

270
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
[tense music playing]

271
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
[grunting]

272
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
[gasping]

273
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
This is the limit of your potential.

274
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
-[grunting in battle]
-[monsters snarling]

275
00:14:33,000 --> 00:14:36,000
[somber music playing]

276
00:14:42,000 --> 00:14:45,000
<i>It's as I foresaw…</i>

277
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
[all grunting]

278
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
[Euphrasia] What is it?

279
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
<i>Lloyd… is failing.</i>

280
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
[Arin panting]

281
00:14:52,000 --> 00:14:55,000
It can't be true. Lloyd can't be failing.

282
00:14:55,000 --> 00:14:59,000
I don't want to lose hope either,
but we have to be real about this,

283
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
or we're gonna fail next!

284
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
Ah! What's that thing you always tell me?

285
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
[Arin] Ninja never qui--

286
00:15:05,000 --> 00:15:06,000
-Ah!
-[monster roaring]

287
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
[Zane grunting]

288
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
[snarling]

289
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
[Zane gasping]

290
00:15:17,000 --> 00:15:18,000
[yelping]

291
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
H'yah!

292
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
H'yah!

293
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
[monster hissing]

294
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
[roaring]

295
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
[monsters snarling]

296
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
[roaring]

297
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
[Zane] I fear there is no hope.

298
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
[Cole roaring]
H'yah!

299
00:15:47,000 --> 00:15:50,000
-[Cole] Not so brave anymore?
-[firing blasters]

300
00:15:52,000 --> 00:15:53,000
Ugh!

301
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
[mech stomping]

302
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
You dare, Ninja?

303
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
[Cole] Empress Beatrix?

304
00:16:03,000 --> 00:16:06,000
Heard a lot about you,
don't believe we've met. Cole.

305
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
Now, let me guess.

306
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
You've got some evil plans.

307
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
Well, I'm here to crush them.

308
00:16:14,000 --> 00:16:17,000
Oof. You look different
than my friends described.

309
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
New haircut?

310
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
[growling] H'ah!

311
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
[roaring]

312
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
I have been dreaming of this day,

313
00:16:31,000 --> 00:16:34,000
of crushing all of the Ninja!

314
00:16:34,000 --> 00:16:36,000
[grunting]

315
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
-Huh?
-[Beatrix laughing wickedly]

316
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
[Cole] Was this part of your dream?

317
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
[roaring]

318
00:16:51,000 --> 00:16:54,000
-[empty blaster clicking]
-[Cole] Hmm?

319
00:16:54,000 --> 00:16:57,000
-[roaring]
-[Beatrix shrieking]

320
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
[Cole roaring] H'yah!

321
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
[Cole] Whoa!

322
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
-[crazed cackling]
-[Cole gasping]

323
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
-[laughing maniacally]
-Ah! Oof!

324
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
[rocks crumbling]

325
00:17:18,000 --> 00:17:21,000
This is mine,

326
00:17:21,000 --> 00:17:26,000
and soon all of Imperium
will be mine again!

327
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
[tense music playing]

328
00:17:31,000 --> 00:17:34,000
[laughing maniacally]

329
00:17:34,000 --> 00:17:37,000
[groaning]

330
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
[sighing]

331
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
This is getting to be a habit.

332
00:17:41,000 --> 00:17:44,000
[grunting and struggling]

333
00:17:50,000 --> 00:17:53,000
He wears that hat for real? [laughing]

334
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
Oh, crud.

335
00:17:55,000 --> 00:17:59,000
Behold,
I have acquired the mighty--

336
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
Dispense with the formalities, please.

337
00:18:01,000 --> 00:18:04,000
I told you there was no reason
to doubt me.

338
00:18:04,000 --> 00:18:07,000
We shall see. Bring the other sliver.

339
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
[speaking ancient language]

340
00:18:30,000 --> 00:18:34,000
With one final word,
control will be yours, Empress.

341
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
"Bah-vaugnat."

342
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
Bah-vaugnat!

343
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
No, no, no, no, no…

344
00:18:42,000 --> 00:18:47,000
With this Weapon-- a weapon only one
as almighty as I can wield--

345
00:18:47,000 --> 00:18:53,000
I will lead us to rightful glory,
and eliminate all who dare defy me!

346
00:18:58,000 --> 00:19:01,000
[chuckling] I knew you weren't
strong enough

347
00:19:01,000 --> 00:19:05,000
to face your own fears.
I never had a doubt about that.

348
00:19:06,000 --> 00:19:09,000
Had you come when you were younger,
you might've stood a chance,

349
00:19:09,000 --> 00:19:13,000
but you've accrued a lifetime of failures
to use against you.

350
00:19:13,000 --> 00:19:17,000
You feel the weight of them
with every blow I strike,

351
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
and believe me,

352
00:19:19,000 --> 00:19:22,000
I know how heavy your weakness
weighs on your soul,

353
00:19:22,000 --> 00:19:24,000
so consider this a gift,

354
00:19:24,000 --> 00:19:27,000
an escape from
all the mistakes you've made.

355
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
[grunting]

356
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
It's too late, Lloyd!

357
00:19:31,000 --> 00:19:34,000
I can feel how much hate is in your heart.

358
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Yes! For you!

359
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
For us.

360
00:19:37,000 --> 00:19:40,000
That rage? It's hurt, it's shame,

361
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
it's fear with nowhere to go.

362
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
[Enemy Lloyd grunting]

363
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
I've made a lot of mistakes,

364
00:19:45,000 --> 00:19:48,000
but without them, I'd never have learned.

365
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
Mistakes are how we grow.

366
00:19:50,000 --> 00:19:54,000
You are just my weaknesses come to life,

367
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
and I won't give you any more power.

368
00:19:58,000 --> 00:20:02,000
You'll never be able to shake
the power of your own fears

369
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
and failures!

370
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
Ah!

371
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
[shattering]

372
00:20:08,000 --> 00:20:11,000
[tense music playing]

373
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
[Flow] <i>We should have seen</i>
<i>his fate coming.</i>

374
00:20:17,000 --> 00:20:20,000
[Motion] <i>It is a great loss among mortals.</i>

375
00:20:20,000 --> 00:20:23,000
[Energy] <i>This cannot be his end.</i>

376
00:20:23,000 --> 00:20:26,000
<i>The Legendary Green Ninja's</i>
<i>power is to enhance,</i>

377
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
<i>to connect.</i>

378
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
<i>He may have failed the traditional trials,</i>

379
00:20:31,000 --> 00:20:34,000
<i>but his true gift,</i>
<i>his true potential,</i>

380
00:20:34,000 --> 00:20:37,000
<i>is anything but traditional…</i>

381
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
[hopeful music playing]

382
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
[Lloyd]<i> Each tree is connected.</i>

383
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
<i>Trees are life.</i>

384
00:20:54,000 --> 00:20:57,000
<i>I am the Master of Life.</i>

385
00:20:57,000 --> 00:21:01,000
[tense music playing]

386
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
Lloyd…

387
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
[music continues]

388
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
[brakes screeching]

389
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
[gasping]

390
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
Did you just feel that?

391
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
[Arin grunting]

392
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
[Euphrasia] What just happened?

393
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
I experienced it, too!

394
00:21:28,000 --> 00:21:29,000
It was Lloyd.

395
00:21:29,000 --> 00:21:32,000
It was like I could feel his presence.

396
00:21:32,000 --> 00:21:35,000
But why? Did he… not survive?

397
00:21:35,000 --> 00:21:38,000
If he didn't, we're doomed.

398
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
[closing theme music playing]